街宣活動 at 大和
9/16日の日記。
大和シャードで16期の移民募集の街宣活動。

今回はルナゲート前で広報活動してみましたが
街宣に興味を持ってくれた人の一人が、台湾の人。
初めはこの赤いローブなので、GMと勘違いされたのですが、
お互いの片言英語と微妙な漢字でのやりとりで、
最終的には、じゃあ、無限に行くからと

無限へのムーンゲートを出してくれとお願いされました。
(SSはないけど、この台湾の人、「月門」と発言したり、
これを出してよ、ムーンゲートだよと、
ルナのムーンゲートに向かって矢印を出してました。)
どうもシャードが別だと言うことを理解してもらえず。
いや、シャード間ムーンゲートを出すのって、
普通に無理だと思うんですが・・・。
結局話してても納得してもらえそうもないし、
うまく説明できないので
(向こうも英語はあまり分からない、こっちも英語苦手という泥沼。)
can't open moongate, sorry
としか言いようがなかったです・・・。
どうすれば良かったのだろう。
大和シャードで16期の移民募集の街宣活動。

今回はルナゲート前で広報活動してみましたが
街宣に興味を持ってくれた人の一人が、台湾の人。
初めはこの赤いローブなので、GMと勘違いされたのですが、
お互いの片言英語と微妙な漢字でのやりとりで、
最終的には、じゃあ、無限に行くからと

無限へのムーンゲートを出してくれとお願いされました。
(SSはないけど、この台湾の人、「月門」と発言したり、
これを出してよ、ムーンゲートだよと、
ルナのムーンゲートに向かって矢印を出してました。)
どうもシャードが別だと言うことを理解してもらえず。
いや、シャード間ムーンゲートを出すのって、
普通に無理だと思うんですが・・・。
結局話してても納得してもらえそうもないし、
うまく説明できないので
(向こうも英語はあまり分からない、こっちも英語苦手という泥沼。)
can't open moongate, sorry
としか言いようがなかったです・・・。
どうすれば良かったのだろう。
